(2).jpg)
Le
canzoni natalizie sono importanti: riescono a creare una atmosfera
natalizia di calore e di gioia. I toni spesso melodiosi infondono nel
cuore consolazione e felicità.
Le parole e le melodie richiamano a una precisa tradizione e identità culturale perchè si tramandano da generazioni. In generale, le canzoni di Natale rafforzano il senso di appartenenza e l'identità sociale e culturale.
Possono anche promuovere valori e temi universali, richiamare ricordi alla mente o suscitare ricordi. Vediamo dunque la storia di alcune canzoni di Natale da cantare subito in inglese.
Silent Night
Silent
Night è un canto famoso in tutto il mondo; Composto in Austria, è stato riconosciuto come Patrimonio Culturale dell'UNESCO. Ogni anno
sono tantissime le orchestre o i singoli cantanti che intonano questa
melodia armoniosa, quasi una ninna nanna e dunque la scelta più
azzeccata per essere cantata assieme ai bambini.
In
tedesco si chiama "Stille Nacht, heilige Nacht" ed è sicuramente tra le
canzoni di Natale più amate in tutto il mondo. La sua storia ha origine
nel Natale 1818 in un villaggio dell'Austria. Il testo fu scritto da
Joseph Mohr, un giovane sacerdote cattolico. Poi in seguito alle parole
si aggiunse la melodia composta da Franz Xaver Gruber.
La
prima esecuzione risale alla notte di Natale del 1818 durante la Messa
della Vigilia. Lo stesso Mohr intonò il canto accompagnato da una
chitarra e fu subito un successo! Rapidamente la canzone si diffuse nel mondo e nel
1839 Silent Night fu eseguita per la prima volta a New York. Nel corso
del tempo il brano è stato tradotto in 300 lingue e dialetti.
Jingle Bells
Jingle
Bells è una delle canzoni di Natale più conosciute in assoluto. Fu
scritta nel 1857 dal compositore americano James Lord Pierpont in
occasione del Thanksgiving Day e fu cantata la prima volta in una chiesa
della Georgia. Il suo titolo inizialmente era "The One Horse Open
Sleigh" riferendosi a una slitta trainata da un cavallo. Lo stesso
Pierpont aveva una passione per le slitte perchè da piccolo partecipava alle gare nel Massachusetts.
Ma
Jingle Bells venne presto trasformata in melodia natalizia perchè il
testo rappresenta a piano l'allegria che suscitano le slitte, i
campanellini e le feste d'Inverno. Al centro ci sono i giochi sulla neve
e tutto in questo canto è allegro e gioioso. Nel 1889 venne registrata
su un fonografo e questo la rende una delle melodie più antiche mai
incise.
White Christmas
White
Christmas è di fatto forse la melodia più natalizia di tutte e più
conosciuta; è stata scritta dal russo Irving Berlin nel 1940 mentre si
trovava nella camera di un hotel in California. Si lasciò ispirare dagli
inverni newyorkesi così carichi di neve e che caratterizzarono la sua
infanzia. La canzone nasce come inno al Natale ma porta con sè una
immensa nostalgia.
White Christmas arrivò ufficialmente al pubblico il
25 dicembre del 1941 interpretata dal bravissimo cantante Bing Crosby in
occasione di uno speciale radiofonico NBC. Poi venne inserita anche
nel film "Holiday Inn" che è del 1942. Ha venduto più di 50 milioni di
copie e fu ascoltata tantissimo durante la Seconda Guerra Mondiale in
virtù del suo testo denso di malinconia. Si è poi legata dal 1945 a un
famoso film musicale con i quale condivide il nome.
Maria Serena Cavalieri
